Letterschilderen, reclame en kalligrafie